On board la gi

Bạn thường xuyên bắt gặp cụm từ "on board" trong các văn bản giao dịch hoặc giao tiếp nơi công sở nhưng lại chưa tự tin về cách sử dụng sao cho đúng ngữ cảnh? Việc sử dụng sai cấu trúc "on board" hoặc nhầm lẫn với từ "onboard" (viết liền) không chỉ làm giảm tính chuyên nghiệp mà còn có thể gây ra những hiểu lầm nghiêm trọng trong công việc như Logistics hay Quản trị nhân sự.Với mong muốn giúp bạn làm chủ tiếng Anh một cách dễ dàng, Smartcom English sẽ giải đáp chi tiết on board nghĩa là gì, phân tích các cấu trúc đi kèm và cách ứng dụng từ vựng này vào thực tế. Hãy cùng theo dõi bài viết để trang bị thêm cho mình một khối lượng kiến thức hữu ích ngay sau đây!

1. Định nghĩa On board là gì?

Theo từ điển Cambridge, On board (viết rời) trước hết được hiểu theo nghĩa đen là "trên tàu, trên máy bay hoặc trên tàu hỏa".

Tuy nhiên, trong tiếng Anh giao tiếp và kinh doanh hiện đại, "on board" mang một ý nghĩa trừu tượng hơn: Sự đồng thuận hoặc sự tham gia. Khi một cá nhân được coi là "on board", nghĩa là họ đã sẵn sàng gia nhập một tổ chức, ủng hộ một dự án hoặc hoàn toàn nhất trí với một ý kiến nào đó.

2. Các cấu trúc On board phổ biến và cách dùng

Để sử dụng "on board" như một người bản xứ, bạn cần nắm vững 4 cấu trúc cốt lõi dưới đây:

2.1. Free on board là gì? (FOB)

Đây là một thuật ngữ quan trọng trong thương mại quốc tế (Incoterms). Free on board (FOB) có nghĩa là Giao hàng lên tàu. Trong hợp đồng FOB, người bán có trách nhiệm đưa hàng an toàn lên boong tàu tại cảng đi. Sau khi hàng đã "on board", mọi rủi ro và chi phí vận chuyển tiếp theo sẽ do người mua chịu.

2.2. Be/come/get on board là gì?

Cấu trúc này mô tả việc một người trở thành một phần của đội ngũ hoặc bắt đầu ủng hộ một kế hoạch.

• Ví dụ: It's great to have a new member on board. (Thật tuyệt khi có một thành viên mới gia nhập đội ngũ).

2.3. Take something on board là gì?

Cụm từ này có nghĩa là tiếp thu, chấp nhận một ý kiến hoặc giải quyết một vấn đề.

• Ví dụ: The committee has taken your suggestions on board. (Ủy ban đã tiếp thu các gợi ý của bạn).

2.4. Bring/get somebody on board là gì?

Dùng khi bạn muốn nói về việc mời gọi, thuyết phục hoặc tuyển dụng ai đó tham gia vào một dự án.

• Ví dụ: We need to bring an expert on board to solve this technical issue. (Chúng ta cần mời một chuyên gia tham gia để giải quyết vấn đề kỹ thuật này).

3. Từ đồng nghĩa và trái nghĩa với (put) on board

Việc nắm vững các từ thay thế sẽ giúp câu văn của bạn linh hoạt hơn:

Các từ đồng nghĩa (Synonyms):

• Board/Go aboard: Bước lên phương tiện (tàu, máy bay).
• Embark: Bắt đầu một chuyến đi bằng tàu/máy bay hoặc bắt đầu một sự nghiệp mới.
• Enplane: Lên máy bay.
• Entrain: Lên tàu hỏa.

Các từ trái nghĩa (Antonyms):

• Disembark: Xuống tàu, máy bay.
• (Go) ashore: Lên bờ (sau khi rời tàu thủy).
• Arrive: Đến nơi (trạng thái kết thúc việc di chuyển trên phương tiện).

4. Phân biệt với Onboard (viết liền)

Nhiều người thường nhầm lẫn giữa "on board" và "onboard". Thực tế, Onboard (viết liền) là một tính từ hoặc động từ thường gặp trong hai lĩnh vực chính:

4.1. Onboard trong nhân sự là gì?

Onboarding là thuật ngữ chỉ quy trình hội nhập nhân viên mới. Đây là chuỗi các hoạt động đào tạo, giới thiệu văn hóa và quy trình giúp nhân sự mới sớm bắt nhịp với công việc.

4.2. Onboard trong công nghệ là gì?

Trong công nghệ, "onboard" dùng để chỉ các thiết bị được tích hợp sẵn trên bo mạch chủ (như card đồ họa onboard). Ngoài ra, nó còn chỉ quy trình hướng dẫn người dùng lần đầu sử dụng một ứng dụng hoặc phần mềm.

5. Bứt phá tiếng Anh cùng Smartcom English

Việc nắm vững ý nghĩa on board nghĩa là gì là một phần nhỏ trong hành trình chinh phục tiếng Anh chuyên nghiệp. Để tự tin làm việc trong môi trường quốc tế, bạn cần một nền tảng ngôn ngữ vững chắc và tư duy phản biện sắc bén.

Smartcom English tự hào là đơn vị tiên phong tại Việt Nam mang đến giải pháp học tiếng Anh đột phá. Điểm khác biệt của Smartcom chính là sự kết hợp giữa đội ngũ chuyên gia hàng đầu và hệ thống đào tạo tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI). Chúng tôi không chỉ dạy tiếng Anh, chúng tôi giúp bạn tối ưu hóa tiềm năng bộ não và rút ngắn lộ trình đạt đến mục tiêu IELTS mong muốn.

KHÁM PHÁ KHÓA HỌC IELTS TÍCH HỢP AI TẠI SMARTCOM ENGLISH

Bạn muốn nâng band IELTS? Hãy đăng ký ngay để trải nghiệm công nghệ AI độc quyền giúp:

• Phân tích và sửa lỗi phát âm chuẩn xác từng âm tiết.
• Chấm chữa bài Writing chi tiết dựa trên các tiêu chí của giám khảo bản xứ.
• Lộ trình cá nhân hóa hoàn toàn dựa trên năng lực thực tế.

👉 ĐĂNG KÝ NHẬN TƯ VẤN VÀ KIỂM TRA TRÌNH ĐỘ MIỄN PHÍ NGAY!