Phan biet made of va made from

"Được làm từ..." trong tiếng Anh là Made of hay Made from? Rất nhiều người học tiếng Anh, dù ở trình độ trung cấp, vẫn thường xuyên lúng túng và chọn sai giới từ này trong các bài thi viết hoặc khi miêu tả đồ vật.

Sự nhầm lẫn này không chỉ khiến bạn mất điểm oan trong các kỳ thi học thuật như IELTS, TOEIC mà còn làm mất đi sự tinh tế, chính xác trong giao tiếp chuyên nghiệp. Bạn sẽ cảm thấy thiếu tự tin khi không giải thích được tại sao cùng là "làm từ gỗ" nhưng cái bàn lại dùng một kiểu, còn tờ giấy lại dùng một kiểu khác.

Đừng lo lắng, Smartcom English sẽ giúp bạn phân biệt made of với made from một cách triệt để. Chỉ cần nắm vững "quy tắc biến đổi trạng thái" trong bài viết này, bạn sẽ tự tin sử dụng chính xác chúng mãi mãi.

1. Quy tắc "Dấu vết vật liệu"

Để biết nên dùng giới từ nào, bạn không cần học thuộc lòng danh sách đồ vật. Bạn chỉ cần thực hiện một bài kiểm tra mắt: "Vật liệu ban đầu còn hiện diện ở đó không?"

Trường hợp 1: Vật liệu còn sống (Dùng Made Of)

Khi một vật được tạo ra nhưng vật liệu gốc chỉ thay đổi hình dáng chứ không thay đổi bản chất hóa học.

• Dấu hiệu: Bạn vẫn gọi tên được vật liệu đó khi nhìn vào sản phẩm.
• Ví dụ: Một chiếc nhẫn vàng. Khi là thỏi vàng hay khi đã thành chiếc nhẫn, nó vẫn là vàng.
• The ring is made of gold.

Trường hợp 2: Vật liệu đã chết (Dùng Made From)

Khi vật liệu gốc đã trải qua một quá trình "lột xác" (biến đổi hóa học) để tạo ra một chất hoàn toàn mới.

• Dấu hiệu: Bạn không thể biến sản phẩm quay trở lại trạng thái vật liệu ban đầu một cách đơn giản.
• Ví dụ: Giấy được làm từ gỗ. Bạn không thể nhìn thấy thớ gỗ trong tờ giấy trắng, và bạn cũng không thể biến tờ giấy trở lại thành khúc gỗ được.
• Paper is made from wood.

2. Điểm khác biệt cốt lõi: Vật lý vs Hóa học

Để chuyên nghiệp hơn trong cách dùng từ, hãy nhớ sự phân chia này:

• Made of = Biến đổi Vật lý: Chỉ thay đổi kích thước, hình dạng, vị trí. (Ví dụ: Cắt gỗ làm bàn, xẻ đá làm tường).
• Made from = Biến đổi Hóa học: Thay đổi cấu trúc phân tử, tạo chất mới. (Ví dụ: Nho lên men thành rượu, dầu mỏ chế biến thành nhựa).

3. Các ví dụ so sánh trực diện

Hãy xem xét sự khác biệt trong cùng một nguyên liệu gốc là Gỗ (Wood):

• The table is made of wood. (Cái bàn làm bằng gỗ - Vẫn thấy gỗ).
• The paper is made from wood. (Tờ giấy làm từ gỗ - Không còn thấy gỗ).

Hãy xem xét nguyên liệu là Sữa (Milk):

• Butter is made from milk. (Bơ được làm từ sữa - Sữa đã bị tách béo và biến đổi).
• A milkshake is made with milk. (Lưu ý: Nếu chỉ là sự pha trộn nguyên liệu nấu ăn, chúng ta thường dùng "with", nhưng nếu sữa đã biến thành phô mai/bơ, hãy dùng "from").

4. Bài tập vận dụng tư duy

Thay vì điền từ, hãy chọn đúng bản chất cho các câu sau:

This bottle is (made of/made from) plastic.

Gợi ý: Nhựa có còn là dầu mỏ không?. Không. Đáp án: made from.

The gate is (made of/made from) iron.

Gợi ý: Sắt làm thành cổng có còn là sắt không?. Có. Đáp án: made of.

Glass is (made of/made from) sand.

Gợi ý: Cát sau khi nung có còn là cát không?. Không. Đáp án: made from.

This sweater is (made of/made from) wool.

Gợi ý: Sợi len dệt thành áo có còn là len không? Có. Đáp án: made of.

Tổng kết

Việc phân biệt made of với made from thực chất là hiểu về cách vạn vật biến đổi. Nếu bạn giữ được "dấu vết" của nguyên liệu, hãy chọn Of. Nếu dấu vết đó mất đi, hãy chọn From.

Để không bỏ lỡ những mẹo học tiếng Anh độc đáo và hiệu quả, hãy truy cập ngay website smartcom.vn. Rất nhiều kiến thức bổ ích và lộ trình học thông minh đang chờ đón bạn!